Privacidad de datos

Declaración de protección de datos de BIA

Privacidad de datos y declaración de privacidad de datos de BIA Kunststoff- und Galvanotechnik GmbH & Co. KG (referido como BIA)

El operador de este sitio web toma la protección de datos personales de manera muy seria. Tratamos los datos personales de manera confidencial y los manejamos conforme a nuestras regulaciones de protección de datos reglamentarias así como a esta declaración de privacidad de datos.

En general, es posible el uso de las páginas de Internet de BIA sin revelar datos personales. Si recopilamos datos personales (por ejemplo, nombre, domicilio o dirección de correo electrónico), siempre es de manera voluntaria, cuando esto sea posible. Ninguno de estos datos será enviado a terceros sin que se exprese el consentimiento de la persona interesada.

Si  una persona interesada desea utilizar servicios específicos de la compañía a través de nuestro sitio web, podría ser necesario el procesamiento de sus datos personales. Si es necesario el procesamiento de datos personales y no hay una base reglamentaria para ese procesamiento, generalmente obtenemos el consentimiento de la persona interesada.

El procesamiento de datos personales, tales como nombre, domicilio, dirección de correo electrónico o número telefónico de la persona interesada deberá siempre estar alineado con la Regulación General de Protección de Datos (GDPR, por sus siglas en inglés), y de conformidad con las regulaciones para la protección de datos específicas de cada país aplicables a BIA. Mediante esta declaración de protección de datos, nuestra compañía informaría al público en general la naturaleza, el alcance y el propósito de los datos personales que recopilamos, su uso y procesamiento. Además, mediante esta declaración de protección de datos se informan los derechos que les corresponden a las personas interesadas.

Como controlador, BIA ha implementado numerosas medidas técnicas y organizacionales para garantizar la protección más completa de los datos personales procesados a través de nuestro sitio web. Sin embargo, la transmisión de datos por Internet puede tener puntos vulnerables, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por esta razón, toda persona interesada es libre de transferirnos sus datos personales de forma alterna, por ejemplo, por teléfono o correo.

A continuación, nos gustaría informarle sobre el tipo de datos que recopilamos y el propósito para lo cual se recopilan.

1. Nombre y domicilio del controlador

El controlador, para el propósito de la Regulación General de Protección de Datos y las demás leyes de protección de datos aplicables en estados miembros de la Unión Europea y demás disposiciones relacionadas con la protección de datos es:

BIA Kunststoff- und Galvanotechnik GmbH & Co. KG
Datenschutzbeauftragter
Lotharstraße 6
42655 Solingen
Alemania

Tel.: +49 (0)212 22330-0
Correo electrónico: dtnschtzbftrgtrb-grpcm
Sitio web: www.bia-group.com

 
2. Cookies

En algunas de nuestras páginas utilizamos lo que se denomina “cookies de sesión” para proporcionar a la persona interesada servicios más amigables mientras utiliza nuestro sitio web. Las cookies son archivos de texto pequeños que se almacenan en el disco duro del equipo de la persona interesada durante su visita a nuestro sitio web. Automáticamente se borran al final de cada sesión en el navegador, independientemente del programa del navegador que la persona interesada utilice.

Estas cookies no son dañinas, no contienen virus y no extraen datos personales del disco duro de la persona interesada ni causan efecto adverso en su computadora o archivos. La mayoría de los navegadores están configurados de manera que aceptan las cookies automáticamente. La persona interesada, sin embargo, puede establecer en su navegador que se le informe sobre la configuración de cookies. Las personas interesadas pueden evitar la configuración de cookies mediante la configuración correspondiente del navegador de Internet utilizado, sin embargo, la exclusión de cookies puede restringir la funcionalidad de nuestro sitio web.

3. Recopilación de datos e información generales

El sitio web de BIA recopila una serie de datos e información generales cuando una persona interesada o un sistema automatizado solicitan nuestro sitio web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos del servidor general. Se puede recopilar:

  • El tipo de navegador y las versiones utilizadas,
  • El sistema operativo utilizado para acceder al sistema,
  • El sitio web desde donde se remite el acceso a nuestro sitio web (recomendante),
  • Los sub-sitios web a los que se accede mediante un sistema controlador de nuestro sitio web,
  • La fecha o la hora de acceso al sitio de internet,
  • Una dirección de protocolo de internet (dirección IP),
  • El proveedor de servicio de internet del sistema de acceso y
  • Cualquier otro dato e información similares que pudieran utlizarse en caso de ataque a nuestros sistemas de tecnología de la información.


Al utilizar estos datos e información generales, BIA no obtiene conclusiones sobre la persona interesada. Más bien, esta información es necesaria para:

  • Emitir el contenido de nuestro sitio web correctamente,
  • Mejorar el contenido de nuestro sitio web así como la publicidad,
  • Garantizar la viabilidad a largo plazo de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestro sitio web
  • Proporcionar a las autoridades del orden público la información necesaria para el procesamiento criminal en caso de ataque cibernético.

Por tanto, BIA analiza estadísticamente de manera anónima los datos e información recopilados, a fin de incrementar la protección de los datos y la seguridad de nuestra empresa y para garantizar el nivel óptimo de protección de los datos personales que procesamos. La información anónima de los archivos de nuestro servidor se almacena por separado de todos los datos personales proporcionados por la persona interesada.

4. Posibilidad de contacto a través del sitio web

El sitio web de BIA contiene información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra compañía así como comunicación directa con nosotros, lo cual también incluye una dirección general de correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si una persona interesada contacta al controlador por correo electrónico o mediante una forma de contacto, los datos personales transmitidos por la persona interesada se almacenan automáticamente. Dichos datos personales transmitidos de manera voluntaria por una persona interesada al controlador de datos se almacenan con el propósito de contactar a la persona interesada. No hay transferencia de estos datos personales a terceros.


5. Supresión rutinaria y bloqueo de datos personales

El controlador de datos procesará y almacenará los datos personales de la persona interesada sólo durante el tiempo necesario para lograr el objetivo del almacenamiento, o durante el tiempo permitido por la legislación europea u otras legislaciones, leyes o regulaciones a las que el controlador deba sujetarse.

Si no es aplicable el objetivo del almacenamiento o si el periodo de almacenamiento prescrito por la legislación europea o por otras legislaciones competentes caduca, los datos personales se bloquean rutinariamente o se suprimen de conformidad con las prescripciones legales.

6. Derechos de la persona interesada

(a) Derecho de confirmación

Toda persona interesada tiene el derecho concedido por la legislación europea para obtener del controlador la confirmación sobre si los datos personales que se le relacionan serán o no procesados. Si una persona interesada desea hacer válido para sí mismo este derecho de confirmación, puede, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado del controlador.

(b) Derecho de acceso

Toda persona interesada tendrá el derecho otorgado por la legislación europea para obtener del controlador en cualquier momento información libre sobre sus datos personales almacenados y una copia de esta información. Además, las directrices y regulaciones europeas brindan a la persona interesada acceso a la siguiente información:

  • El propósito del procesamiento
  • Las categorías de datos personales involucradas
  • Los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se les han revelado o se les revelarán los datos personales, en particular destinatarios en países terceros u organismos internacionales
  • En donde sea posible, el periodo considerado durante el cual se almacenarán los datos personales, o
  • Si no es posible, los criterios utilizados para determinar ese periodo
  • La existencia del derecho a solicitar la rectificación o la supresión de los datos personales por parte del controlador, o la restricción del procesamiento de datos personales relacionados con la persona interesada o con el objeto de tal procesamiento
  • La existencia del derecho a presentar una impuganción ante la autoridad supervisora
  • En caso de que los datos personales no sean recopilados de la persona interesada, cualquier información disponible relativa a su fuente
  • La existencia de un sistema automatizado de toma de decisiones, incluyendo la creación de perfiles, a la que se refieren los artículos 22(1) y (4)  de la GDPR y, al menos en esos casos, la información significativa sobre la lógica involucrada así como la importancia y las consecuencias previstas por tal procesamiento para la persona interesada.

Además, la persona interesada tendrá derecho a obtener información sobre si sus datos personales son transferidos a un tercer país o a un organismo internacional. En dado caso, la persona interesada tendrá derecho a ser informado sobre las salvaguardas apropiadas relacionadas con la transferencia.

Si una persona interesada desea hacer válido para sí misma este derecho al acceso, el o ella pueden, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado del controlador.

(c) Derecho a la rectificación

Toda persona interesada tendrá el derecho otorgado por la legislación europea de obtener del controlador sin mayor dilación la rectificación de sus datos personales inexactos con que se le relacione. Tomando en cuenta los propósitos de este procesamiento, la persona interesada tendrá derecho a que se complete su información personal incompleta, incluyendo aquella obtenida mediante declaración complementaria.

Si una persona interesada desea ejercer este derecho a la rectificación, podrá, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado del controlador. •    

(d) Derecho a la supresión (derecho al olvido)

Toda persona interesada tendrá el derecho otorgado por la legislación europea para obtener del controlador sin demora la supresión de datos personales que se le relacionen y el controlador tendrá la obligación de suprimir los datos personales sin dilación si alguno de los siguientes motivos es aplicable mientras no sean necesarios para el procesamiento:

  • Los datos personales que ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recopilados o, de lo contrario, procesados.
  • La persona interesada retira el consentimiento en el que se basa el procesamiento de conformidad con el punto (a) del artículo 6(1) de la GDPR, o en el punto (a) del artículo 9(2) de la GDPR, y cuando no hay otro fundamento legal para el procesamiento.
  • La persona interesada objeta el procesamiento conforme a lo establecido por el artículo 21(1) de la GDPR y no hay motivos legítimos determinantes para el procesamiento, o si la persona interesada objeta el procesamiento de conformidad con lo establecido por el artículo 21(2) de la GDPR.
  • Los datos personales se procesaron ilegalmente.
  • Los datos personales deben ser suprimidos en cumplimiento con una obligación legal de la Unión Europea o la ley de un estado miembro a la que esté sujeto el controlador.
  • Los datos personales fueron recopilados en relación con un ofrecimiento de servicios de una sociedad de la información a las que hace referencia el artículo 8(1) de la GDPR.

Si es aplicable una de las razones antes mencionadas y una persona interesada desea solicitar la supresión de sus datos personales almacenados mediante BIA, él o ella puede, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado del controlador. Un empleado de BIA garantizará oportunamente que se cumpla con la solicitud de supresión de forma inmediata.
En caso de que BIA haya publicado datos personales y sea obligado conforme al artículo 17(1) a suprimir los datos personales, BIA, tomando en cuenta la tecnología disponible y los costos de implementación, tomará los pasos necesarios, incluyendo las médidas técnicas, para informar a otros controladores que procesan los datos personales de la persona interesada que haya solicitado suprimir sus datos para que los controladores con cualquier vínculo a copia o reproducción de esos datos personales los supriman, mientras no se requieran para el procesamiento. Un empleado de BIA tomará las medidas necesarias de manera particular.

(e) Derecho a la restricción del procesamiento

Toda persona interesada tendrá el derecho garantizado por la legislación europea para obtener del controlador la restricción del procesamiento en los siguientes casos aplicables:

  • La exactitud de los datos personales es cuestionada por la persona interesada, por un periodo que permita al controlador verificar la exactitud de los datos personales.
  • El procesamiento es ilegal y la persona interesada se opone a la supresión de los datos personales y en su lugar solicita la restricción de su uso.
  • El controlador ya no necesita los datos personales con fines de procesamiento, pero son solicitados por la persona interesada para entablar, ejercer o defenderse ante acciones judiciales.
  • La persona interesada ha objetado lo establecido por el artículo 21(1) de la GDPR cuando la verificación está pendiente siempre que los motivos legítimos del controlador deroguen los de la persona interesada.

Si se cumple una de las condiciones antes mencionadas y una persona interesada desea solicitar la restricción del procesamiento de los datos personales almacenados por BIA, él o ella puede, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado del controlador. El empleado de BIA, dispondrá la restricción del procesamiento.

(f) Derecho a la portablidad de datos

Toda persona interesada tendrá el derecho otorgado por la legislación europea para recibir los datos personales que se le relacionen, que fueron proporcionados al controlador, en un formato estructurado legible por una máquina de uso común. El o ella tendrá el derecho de transmitir esos datos a otro controlador sin impedimento de parte del controlador al que le fueron proporcionados los datos personales, siempre que el procesamiento sea conforme al punto (a) del artículo 6(1) de la GDPR o al punto (a) del artículo 9(2) de la GDPR,  o conforme a un contrato según el punto (b) del 6(1) de la GDPR, y que el procesamiento se lleva a cabo por medios automatizados, mientras que el procesamiento no sea necesario para la realización de las tareas llevadas a cabo por interés público o en el ejercicio de una orden de autoridad pública conferida al controlador.

Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de datos de conformidad con el artículo 20(1) de la GDPR, la persona interesada tendrá derecho a que se le transmitan sus datos personales directamente de un controlador a otro, en caso de que sea técnicamente factible y cuando al hacerlo no se afecten de manera adversa los derechos y libertades de terceros.

A fin de hacer valer el derecho a la portabilidad de datos, la persona interesada puede, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado de BIA.

(g) Derecho a objetar

Toda persona interesada tendrá el derecho otorgado por la legislación europea para objetar el procesamiento de sus datos personales que se le relacionen, con base en su situación particular, en cualquier momento, con base en el punto (e) o (f) del artículo 6(1) de la GDPR.

Esto es aplicable a la creación de perfiles que se basan en estas disposiciones. BIA dejará de procesar los datos personales en caso de objeción, a menos que pueda demostrarse que existen bases legítimas convincentes para el procesamiento que invaliden los intereses, derechos y libertades de la persona interesada o para establecer, ejercer o defenderse de acciones judiciales. Si BIA procesa datos personales con fines de comercialización directa, la persona interesada tendrá derecho a rechazar, en cualquier momento, el procesamiento de sus datos personales para dicha comercialización.

Esto es aplicable a la creación de perfiles en la medida en que estén relacionados con la comercialización directa. Si la persona interesada objeta el procesamiento de datos personales de BIA con fines de comercialización directa, BIA ya no procesará los datos personales para esos propósitos. Además, la persona interesada tiene el derecho, con base en su situación particular, a objetar el procesamiento de datos personales que se le relacionen con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos por parte de BIA, conforme a lo establecido por el artículo 89(1) de la GDPR, a menos que sea necesario el procesamiento para la realización de tareas llevadas a cabo por interés público.

A fin de ejercer el derecho a la objeción, la persona interesada puede contactar a cualquier empleado de BIA. Además, la persona interesada es libre, en el contexto del uso de servicios de la sociedad de la información y no obstante la Directriz 2002/58/EC,  de usar su derecho a objetar por medios automatizados que utilicen especificaciones técnicas.

(h) Toma de decisiones individuales automatizadas, incluyendo creación de perfiles

Toda persona interesada tendrá el derecho que le otorga la legislación europea a no estar sujeto a una decisión que se base solamente en un procesamiento automatizado, incluyendo la creación de perfiles, que produzca efectos legales relacionados con él o ella, o que, de manera similar, le afecten significativamente, mientras que la decisión

  • No sea necesaria para la entrada en vigor o para celebrar un contrato entre la persona interesada y el controlador de los datos, o
  • No sea autorizada por la ley de la Unión Europea o de un Estado Miembro a la que el controlador esté sujeto y que además establezca medidas adecuadas para salvaguardar los derechos libertades e intereses legítimos de la persona interesada, o
  • No se base en el consentimiento explícito de la persona interesada.

Si la decisión

  • Es necesaria para la entrada en vigor o la realización de un cotrato entre la persona interesada y el controlador de los datos o
  • Se basa en el consentimiento explícito de la persona interesada, BIA implementará medidas adecuadas para salvaguardar los derechos, libertades e intereses legítimos de la persona interesada, al menos el derecho a obtener intervención humana por parte del controlador, para expresar su punto de vista y para rebatir la decisión.

Si la persona interesada desea ejercer sus derechos relacionados con una toma de decisiones individuales automatizada, el o ella puede, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado de BIA.

(i) Derecho a retirar el consentimiento para la protección de datos

Toda persona interesada tendrá el derecho otorgado por la legislación europea de retirar su consentimiento para procesar sus datos personales en cualquier momento.

Si la persona interesada desea ejercer su derecho a retirar el consentimiento, el o ella puede, en cualquier momento, contactar a cualquier empleado de BIA.


7. Protección de datos relacionados con las solicitudes y procesos de solicitud

A continuación, explicaremos cómo utilizamos sus datos personales relacionados con su solicitud y le proporcionamos otra información relevante en este contexto.

(a) ¿Quién está a cargo del procesamiento de sus datos personales?

BIA Kunststoff- und Galvanotechnik GmbH & Co. KG, Lotharstraße 6, 42655 Solingen (en lo subsecuente referido como “BIA”) es la responsable del procesamiento de sus datos conforme a la Regulación General de Protección de Datos (“GDPR” por sus siglas en inglés).

(b) Oficial de protección de datos

Para todas las cuestiones relacionadas con el procesamiento de sus datos personales y para ejercer sus derechos conforme a la GDPR, usted puede contactar a nuestro oficial de protección de datos (favor de ver sus detalles de contacto en la Sección 1 de esta Política de Privacidad).

(c) ¿Con qué propósito y cuál es el fundamento legal con la que procesamos datos personales?

Procesamos sus datos personales para los fines de su solicitud de empleo, en tanto sea necesario para tomar la decisión de ser empleado por nosotros. La sección 26, párrafo 1 junto con el párrafo 8, página 2 de la BDSG (Ley Federal Alemana para la Protección de Datos) conforman el fundamento legal para este procesamiento de datos personales.

El procesamiento de sus datos personales también es legal en tanto sea necesario para denegar reclamaciones judiciales en contra nuestra que resulten de un proceso de solicitud. Esto está permitido conforme al Artículo 6, párrafo 1(f) GDPR. Un interés legítimo es, por ejemplo la carga de la prueba en procedimientos conforme a la Ley General Alemana de Igualdad de Trato (AGG por sus siglas en inglés).   

En caso de que concluya un contrato de empleo entre usted y nosotros, estamos facultados para procesar los datos personales que recibimos de usted con fines laborales conforme al artículo 26, párrafo 1 de la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG por sus siglas en alemán), en tanto sea necesario para la implementación o para la terminación de la relación laboral o hasta la ejecución o culminación de los derechos y deberes realcionados con la representación del empleado de conformidad con la ley o con la retribución por un contrato por prestación de servicios a la compañía (contrato colectivo).

(d) ¿Qué categorías de datos personales procesamos?

Procesamos datos que se recopilaron en relación con su solicitud. Estos datos pueden incluir información personal general (tal como nombre, domicilio, y detalles de contacto), información relacionada con sus aptitudes profesionales y su formación educativa o información sobre su capacitación vocacional u otra información que usted proporcione en relación con su solicitud. Además, procesamos información profesional disponible públicamente tal como un perfil en redes sociales profesionales.

(e) ¿Qué categorías de receptores de los datos personales distinguimos?

Estamos facultados para transmitir sus datos personales a nuestras compañías filiales mientras que esto sea permitido para el propósito establecido y conforme a lo estipulado en el Art. 3. Además, los datos personales son procesados a nuestro nombre especialmente por un alojador de un servidor o proveedores de sistemas de manejo de solicitudes de conformidad con los acuerdos establecidos en el Art. 28 de la GDPR, (favor de referirse a la Sección 9 de esta Política de Privacidad).

(f) ¿Durante cuanto tiempo se almacenarán sus datos personales?

Almacenamos sus datos personales durante el tiempo necesario para tomar una decisión respecto a su solicitud. Si no se celebra un contrato de empleo entre usted y nosotros, estamos autorizados para ampliar el periodo de almacenamiento de datos, si es necesario hacer esto para defendernos contra posibles acciones judiciales. Los documentos de la solicitud se eliminarán seis meses después de que se anuncie la declinación, a menos que se requiera un almacenamiento más prolongado debido a disputas legales o porque el solicitante otorgó su consentimiento expreso para almacenarlos por más tiempo en la base de datos de los solicitantes.

(g) ¿Cuáles son sus derechos?

Como solicitante, usted tiene los siguientes derechos para la protección de sus datos, dependiendo de su caso específico y puede ponerse en contacto con nosotros o con el oficial de protección de datos en cualquier momento utilizando la lista de datos de contacto de las Secciones 1 y 2 de esta Política de Privacidad:

(1)    Derecho de acceso por la persona interesada

Usted tiene derecho a solicitar información sobre sus datos personales que procesamos y a solicitar acceso a sus datos personales y/o a pedir copias de sus datos. Esto incluye información sobre los fines que persigue el procesamiento de sus datos, la categoría de datos utilizada, sus receptores y las personas facultadas para acceder a sus datos así como, si es posible, la duración planeada del almacenamiento de los datos o, si no es posible, los criterios que regirán la determinación de esta duración.

(2)    Derecho a la rectificación, supresión y restricción del procesamiento

Usted tiene derecho a pedirnos la rectificación inmediata de cualquier dato personal incorrecto suyo que hayamos almacenado. Tomando en cuenta el fin del procesamiento de sus datos, usted tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos, así como a una aclaración adicional.

(3)    Derecho a objetar

En caso de que el procesamiento de sus datos personales se lleve a cabo de conformidad con el Artículo 1 párrafo 1(f) de la GDPR, usted tiene derecho a objetar el procesamiento de sus datos con base en un motivo legítimo para su situación particular. En ese caso, dejaremos de utilizar sus datos personales, a menos que podamos proporcionar motivos legítimos suficientes que compensen sus intereses, derechos y libertades, o si el procesamiento sirve para establecer, ejercer o defendernos de acciones judiciales.

(4)   Derecho a la revocación

Si el procesamiento se basa en su consentimiento, usted tiene derecho a revocar este consentimiento en cualquier momento sin afectar los fundamentos legales que nos han autorizado a procesar sus datos antes de la revocación. Para hacerlo, usted puede contactar a nuestro(s) oficial(es) de protección de datos en cualquier momento a través de los detalles de contacto antes proporcionados. 

(5)   Derecho a la supresión

Usted tiene derecho a pedirnos suprimir sus datos personales sin dilación y nosotros estamos obligados a suprimir sus datos personales inmediatamente, si aplican las siguientes razones:

·         Los datos personales ya no se requieren para el fin para el que fueron recopilados o procesados;

·         Usted objeta el procesamiento de los datos con fundamento en lo establecido anteriormente en la Sección 8 c y no hay motivos determinantes para su procesamiento; 

  • Sus datos personales fueron procesados ilegalmente;
  • Se requiere la supresión de sus datos personales para cumplir con obligaciones legales conforme a la legilación de la Unión Europea o conforme a las leyes de uno de los estados miembros por las cuales estamos regidos;
  • Esto no es applicable si el procesamiento se requiere
    - para el cumplimiento de las obligaciones legales que deben ser cumplidas conforme a la legislación de la Unión Europea o de conformidad con las leyes de uno de los estados miembros por las cuales estamos regidos;
    - para establecer, ejercer o defenderse de acciones judiciales.

(6)    Derecho a la restricción del procesamiento

Usted tiene derecho a pedirnos que restrinjamos el procesamiento de sus datos si son aplicables las siguientes condiciones:

  • Usted niega la exactitud de los datos personales, por un periodo en el cual nos es posible verificar la exactitud de los datos personales;  
  • El procesamiento es ilegal y usted rechaza la supresión de los datos personales y en su lugar, solicita un uso restringido de sus datos personales;
  • Ya no necesitamos los datos personales con fines de procesamiento, mientras que usted aún los require para establecer, ejercer o defenderse de acciones judiciales o
  • Usted ha entablado una objeción en contra del procesamiento de acuerdo con lo establecido anteriormente en la Sección 8 c, mientras que no se haya establecido de manera concluyente que nuestros motivos legítimos superan los suyos.

Si el procesamiento fue restringido según la Sección (6), esos datos personales sólo pueden, – a excepción de su almancenamiento – ser procesados con su consentimiento o para establecer, ejercer o defenderse de acciones judiciales o para proteger los derechos de terceras personas físicas o morales o por motivos de interés público sustancial de la Unión Europea o de un estado miembro de la Unión Europea.

Si usted ha obtenido una restricción del procesamiento, le informaremos antes de cancelar la restricción.

(7)    Derecho de impugnación

No obstante cualquier otro recurso administrativo o legal, usted tiene derecho a remitir una impugnación en particular a una autoridad supervisora, en el estado miembro donde usted reside, donde trabaja o en el lugar en el  se presuma la violación, si usted considera que el procesamiento de sus datos personales constituye una violación a la GDPR.

(8)    Requerimiento para proporcionar datos personales

La disposición de datos personales no es requerida por la ley ni por contrato, ni usted está obligado a proporcionar datos personales. La disposición de datos personales es, sin embargo, necesaria para celebrar un contrato de empleo con nosotros. Esto significa que no la emplearemos a menos que usted nos proporcione sus datos personales cuando tramite su solicitud ante nosotros.


8. Boletín informativo

(a) Descripción y alcance del procesamiento de datos

En nuestro sitio web, usted puede suscribirse a un boletín informativo complementario. Si usted se registra para recibirlo, los datos que ingrese en la forma de registro nos serán transmitidos.

Durante el proceso de registro, le solicitaremos que nos proporcione su consentimiento para el procesamiento de los datos y usted será remitido a la declaración de protección de datos.

Sus datos no serán transmitidos a terceros en relación con la suscripcion a nuestro boletín informativo. Los datos sólo se utilizarán para el envío de nuestro boletín.

Si usted se suscribe a nuestro boletín informativo, lo recibirá varias veces durante el año (un máximo de 4 veces al año).

A fin de que nosotros le enviemos un boletín informativo, necesitamos su nombre y apellido y su dirección de correo electrónico. Si usted sólo se ha suscrito a nuestro boletín informativo, sus datos únicamente serán utilizados para el envío de los boletines. No habrá transmisión de sus datos a terceros a menos que usted nos otorgue su consentimiento.

Después de registrarse para recibir nuestro boletín, usted recibirá un correo electrónico en el que puede confirmar que realmente quiere recibir el boletín informativo y que usted es el propietario de esa dirección de correo electrónico en particular. Le informaremos el derecho de revocación respecto al uso de sus datos personales que nos proporciona en relación con su suscripción al boletín. Al dar clic en “cancelar la suscripción al boletín” usted puede solicitar que se supriman los datos que usted proporcionó para la suscripción a nuestro boletín y asegurarse de que no se le enviarán más boletines.

  (b) Fundamento legal para el procesamiento de datos

El consentimiento del usuario de conformidad con el artículo 6, párrafo 1 (a) de la GDPR es el fundamento legal para el procesamiento de datos después del registro para el boletín informativo.

(c) Propósito del procesamiento de datos

La recopilación de la dirección del correo electrónico del usuario sirve para el envío del boletín informativo. La recopilación de otros datos personales durante el proceso de suscripción ayuda a dirigirnos a usted de manera personal. Si usted no desea esto, es libre de registrarse utilizando un pseudónimo.

  (d) Duración del almacenamiento

Los datos serán suprimidos tan pronto como se haya alcanzado el fin para el cual fueron recopilados. La dirección de correo electrónico del usuario, por tanto, será almacenada mientras esté activa la suscripción al boletín informativo.

(e) Oposición y opción de remoción

El usuario puede cancelar la suscripción al boletín en cualquier momento. Existe un vínculo correspondiente en cada boletín para este fin. Esto también permite la revocación del consentimiento para almacenar los datos personales recopilados durante el proceso de registro.

(f) Envío de boletín informativo a través de un proveedor externo

Utilizamos rapidmail para el envío de nuestros boletines informativos. Sus datos por tanto son transmitidos al rapidmail de GmbH. El rapidmail de GmbH no puede utilizar sus datos para ningún otro fin que el envío del boletín. No está permitida la transmisión o venta de sus datos por parte del rapidmail de GmbH. Rapidmail es un proveedor certificado de software para boletines informativos que ha sido cuidadosamente seleccionado con base en los requisitos de la GDPR y la BDSG (Ley Federal Alemana para la Protección de Datos).


9. Fundamento legal para el procesamiento

El artículo 6(1) literal a de la GDPR sirve como fundamento legal para las operaciones de procesamiento para las cuales obtenemos el consentimiento con un propósito de procesamiento específico. Si es necesario el procesamiento de datos personales para celebrar un contrato del cual forma parte la persona interesada, como es el caso, por ejemplo, al momento de procesar operaciones que son necesarias para suministrar bienes o para proporcionar cualquier otro servicio, el procesamiento se basa en el artículo 6(1) literal b de la GDPR. Esto mismo es aplicable para las operaciones de procesamiento necesarias para celebrar medidas precotractuales, por ejemplo, en el caso de dudas relacionadas con nuestros productos o servicios. Si nuestra compañía está sujeta a una obligación legal por la cual se requiere el procesamiento de datos personales, tal como el cumplimiento de obligaciones fiscales, el procesamiento se basa en el artículo 6(1) literal c de la GDPR. En casos excepcionales, puede ser necesario el procesamiento de datos personales para proteger los intereses vitales de la persona interesada o de otra persona física. Por ejemplo, en caso de que un visitante resulte lastimado en nuestra compañía y fueran necesarios su nombre, edad, datos de su aseguradora u otra información vital para que lo asista un médico, hospital u otro. Entonces, el procesamiento se fundamentaría en el artículo 6(1) literal d de la GDPR. Finalmente, las operaciones de procesamiento pueden basarse en el artículo 6(1) literal f de la GDPR. Este fundamento legal se utiliza para las operaciones de procesamiento que no están cubiertas por ninguno de los fundamentos legales antes mencionados, si el procesamiento es necesario para los fines del interés legítimo que persigue nuestra compañía o de tercero, excepto cuando tales intereses son derogados por los intereses o derechos y libertades fundamentales de la persona interesada que requiere la protección de sus datos personales. Dichas operaciones de procesamiento son permitidas particularmente porque han sido específicamente mencionadas por la legislación europea. La legislación europea considera que puede suponerse un interés legítimo si la persona interesada es un cliente del controlador (considerando 47, fallo 2 de la   GDPR).


10. El interés legítimo perseguido por el controlador o por tercero

Cuando el procesamiento de datos personales se base en el artículo 6(1) literal f de la GDPR, el interés legítimo de BIA es llevar a cabo las negociaciones a favor del bienestar de todos sus empleados y accionistas.

11. Periodo por el cual se almacenarán los datos personales

Los criterios utilizados para determinar el periodo de almacenamento de los datos personales es el periodo de retención regulatorio respectivo. Después de la caducidad de dicho periodo, los datos correspondientes se eliminan de manera rutinaria, mientras no sean necesarios para cumplir con el contrato o para iniciar un contrato.


12. Disposición de datos personales reglamentarios o por requisitos contractuales; requisito necesario para celebrar un contrato; obligación de la persona interesada de proporcionar datos personales; posibles consecuencias o faltas al proporcionar tales datos

Aclaramos que la disposición de datos personales es requerida parcialmente por la ley (por ejemplo, por regulaciones fiscales) o puede también ser resultado de disposiciones contractuales (por ejemplo, información sobre el socio contratante). En algunas ocasiones, a fin de finiquitar un contrato, puede ser necesario que la persona interesada proporcione datos personales que deben ser procesados subsecuentemente. La persona interesada, por ejemplo, está obligada a proporcionarnos sus datos personales cuando nuestra compañía firma un contrato con él o ella. La falta de disponibilidad de datos personales tendría como consecuencia que el contrato no se celebre. Antes de que la persona interesada proporcione sus datos personales, deberá contactar a cualquier empleado. El empleado aclara a la persona interesada si se requiere disponer de sus datos personales por la ley o por el contrato o si es necesario para celebrar el contrato, si hay una obligación para disponer de sus datos personales y las consecuencias por no brindar sus datos personales.


13. Existencia de un tomador de decisiones automatizado

Como compañía responsable, nosotros en BIA no utilizamos tomadores de decisiones ni creamos perfiles automatizados.


14. Cambios en esta política de privacidad

Nuestra Política de Privacidad puede ser enmendada en intervalos aleatorios a fin de adaptarla a los requisitos regulatorios o para implementar cambios en nuestros servicios, por ejemplo, para añadir nuevos productos y/o servicios. La Política de Privacidad actualizada automáticamente será aplicable en su siguiente visita a nuestro sitio web. Le recomendamos leer esta Política de Privacidad de vez en cuando para mantenerse actualizado sobre la manera en que protegemos sus datos y cómo mejoramos constantemente el contenido de nuestro sitio web. Si hacemos cambios sustanciales a la recopilación, uso y/o transmisión de sus datos personales, se lo haremos saber mediante una nota explícita y claramente visible en nuestro sitio web. Al utilizar nuestro sitio web usted declara su consentimiento con las estipulaciones de esta Política de Privacidad.


15. Contacto

Para cualquier duda respecto a esta política de privacidad o protección de datos, favor de enviar un mensaje a datenschutzbeauftragter@bia-group.com manifestando “protección de datos” en la referencia o contactar al controlador especificado en el Punto 1.

Política de privacidad

Este sitio web utiliza componentes externos, como por ejemplo youtube, que se pueden utilizar para recopilar datos sobre su comportamiento.Informaciones Privacidad